dimanche 12 octobre 2008

Le Liberia aussi c'est dangereux

L'autre jour, dans le rapport relatant les incidents sécuritaires de la semaine passée

“Death : 1
UNM1L Contingent - Sustained a fatal gunshot wound whilst cleaning his AK-47”

Bon je sais, pour de vrai c’est même pas drôle. Mais je trouve que ce genre de mort à un côté tellement absurde et inutile que s’en est presque fascinant.

PS1 : traduction pour les anglophobes : un soldat de la mission de maintien de la paix de l'ONU a reçu une blessure par balle mortelle en nettoyant sa Kalashnikov.

PS2 : ce message fait un peu écho à un message lu sur un autre blog mais dont je n’ose donner le nom et l’adresse car je sais que l’anonymat lui tient à cœur… mais je pense qu’il se reconnaîtra.

Aucun commentaire: